Um Negócio Chamado Família (peça de teatro)

peça de Júlio Conte

Para Oscar Simch & Zé Victor Castiel.

PERSONAGENS:

Abel Scheneider, comerciante

Rômulo Tasca, músico

PRÓLOGO

(ABEL NO DEPÓSITO DA LOJA. ESTA É COMPOSTA DE MAIS OU MENOS TRÊS AMBIENTES QUE NA VERDADE FORMAM UM SÓ. O PRIMEIRO É UM ESCRITÓRIO. O SEGUNDO UMA SALA ANTIGA COM SOFÁ RASGADO E TALVEZ UM TAPETE SUJO, DESGASTADO, ANTIGO. O TERCEIRO AMBIENTE É O DEPÓSITO PROPRIAMENTE DITO, COMPOSTO DE CAIXAS DE MADEIRA, ARMAÇÕES DE METAL, ETC., TUDO NUMA DESORDEM QUASE COMPLETA, PODE HAVER BALCÕES REVIRADOS, UMA ESCADA ABERTA NO MEIO DO PALCO. HÁ UMA TELEVISÃO LIGADA COM ABEL JOGANDO VIDEO GAME. EM OFF ENTRA VOZ DE ABEL, POÉTICA, AMÁVEL, DE LONGE:

Querido Rômulo:

Depois de tudo ainda ser feliz. As coisas estão muito bem por aqui. Espero que com vocês tudo esteja ótimo. Vera está cada dia mais linda. E vocês? Quer dizer que a primeira palavra de Karina foi "shit"? Essa menina promete! Engraçado. Quando penso em tudo que aconteceu. Você aí e eu aqui... Quem disse que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar? Parece tudo um sonho. A loja estava uma confusão só. Dispensei os funcionários e estava mantendo a loja fechada há uma semana. A secretária não cabia mais de recados:

Momento 1 Apresentação dos conflitos pela secretária eletrônica

VOZ DA IRMÃ

Abel, o que está acontecendo? A Judith me ligou dizendo que não te vê há horas. Aqui estamos bem. O Rômulo começou uma turné com a orquestra e deve passar por aí. Tá confirmado pela eco que é uma menina. O que você acha?

OUTRA VOZ

Onde você se meteu? Desgraçado! Estou atrás de você! Não vai me escapar.

MÃE DE ABEL

Abel, quem está na loja? Bem que as minhas amigas das "Pioneiras" disseram que tu está ficando "mishigane". Atende guri, eu sei que tu está ai e tô gastando dinheras, muito dinheiras aqui do orelhão.

OUTRA VOZ

Abel querido, sei que é um momento difícil, mas já encaminhei os papéis. O nome do meu advogado é Saraiva de Medeiros. Liga para ela para acertar dos detalhes. Tudo de bom para você. Judith.

OUTRA VOZ

Está fugindo de mim seu filho da puta! Eu vou aí te pegar! Corno desgraçado!

VOZ DA IRMÃ

Abel! Abel! Onde é que você te meteu? Faz três dias que ligo e nada de responder! Me liga assim que puderes. Estou preocupada.

E mais um monte de gente me procurando e eu não queria ver ninguém. Tem um momento na vida que se gostaria que o mundo parasse. Para uma situação destas cada pessoa teria que ter uma plaquinha onde estaria escrito: fechado para balanço. Mas não tem. E aquela batida na porta veio me retirar do meu estágio de vida interior latente. Começou assim... (PRIMEIRA BATIDA) um som ao longe e depois outra um pouco mais forte, foi se aproximando, mais forte e por fim uma voz chamando...

CENA 1

Momento 2 Voz que chama

(BATEM A PORTA, ABEL SEGUE JOGANDO)

VOZ

(BAIXINHO) Ei, abre, não quero acordar todo o mundo! (MAIS ALTO) Abre esta porta! (MAIS ALTO) Não quero acordar o mundo inteiro, abre esta droga!

ABEL

(GRITANDO) Tô cagando!

VOZ

(GRITA) Abre!

ABEL

(SUSSURRA) Vai pra puta que te pariu! A loja está fechada!

(CONTINUAM BATENDO)

ABEL

Porra que saco! Já disse pra ir embora! Não quero ver ninguém!

VOZ

É o rapaz das pizzas!

ABEL

Não pedi pizza nenhuma! Vai toma no rabo.

VOZ

Mas não dá doutor! Tem que assinar a notinha.

ABEL

Sabe o que fazer com uma pizza?

VOZ

Não é uma! São várias! E eu sou apenas um rapaz das pizzas.

(ABRE A PORTA. RÔMULO.)

Momento 3 Primeiro encontro/ razão do encontro

ABEL

Rômulo Tasca.

RÔMULO

Abel Scheneider.

(FOCO DE LUZ SOBRE OS DOIS)

ABEL

(PARA O PÚBLICO) A última vez que vi o Rômulo foi numa assembléia de acionistas da empresa e ele ficou fazendo exigências absurdas! Naquela noite bateu na minha porta com a maior cara de pau!

RÔMULO

(PARA O PÚBLICO) A última vez que vi o Abel foi numa assembléia de acionistas da empresa e ele queria me passar para trás! Naquela noite abriu a porta com a maior cara de pau!

(VOLTA LUZ GERAL)

ABEL

Ah, você!

RÔMULO

Pensei que não iria abrir nunca está droga!

ABEL

Era minha intenção! (RÔMULO ENTRA E SAI COM VÁRIAS PIZZAS) O que é isso? Quem encomendou estas pizzas? As tartarugas ninjas?

RÔMULO

Eu encomendei.

ABEL

Encomenda e entrega.

RÔMULO

Encomendo, entrego, como e... (TIRA UM JACK DANIEL'S) bebo!

ABEL

Já vai começar o porre. Que horas são?

RÔMULO

Hora de beber!

ABEL

Sempre é hora de beber pra você!

RÔMULO

Não seja mal agradecido. Estou aqui para lhe ajudar. Nada tema com Smith não há problema!

ABEL

Perdidos no espaço! Me dá vontade de vomitar! Mais um subproduto do lixo americano, assim como este uísque!

RÔMULO

Ah, não, DCE. dedobol na Arquitetura, Ianques go home. 68 este ano já terminou! Os americanos conseguiram dominar o mundo fazendo duas coisas boas: filme policial e uísque do Tennesse!

ABEL

Três coisas boas: vídeo game.

RÔMULO

Vídeo game é japonês.

ABEL

A diferença entre japonês e americano é o olho grande.

RÔMULO

Do japonês...

ABEL

Mas qual a razão disso tudo?

RÔMULO

Você e eu!

ABEL

Eu e você!

RÔMULO

Exatamente.

Momento 4 Cínico

RÔMULO

(OLHA EM VOLTA) O que está acontecendo aqui?

ABEL

Não acha melhor perguntar como eu vou?

RÔMULO

Nem preciso.

ABEL

Nem te interessa?

RÔMULO

Tô vendo que você está mal.

ABEL

Eu tô mal?

RÔMULO

Não tá?

ABEL

Tô ótimo, ganhei três vidas extra e bonificação por entrar na fase 4!

RÔMULO

Beleza!

ABEL

Quer ver uma coisa?

RÔMULO

Mesmo se não quiser você vai me mostrar, não?

ABEL

Tá vendo isso? (MOSTRA A TELA DO VÍDEO GAME)

RÔMULO

Não sei o que é.

ABEL

Como não?

RÔMULO

Não sei. É um falha na minha cultura se eu não souber?

ABEL

Sempre cínico!

Momento 5 Irmã grávida

ABEL

Não sei como minha irmã foi se meter com um cara como você!

RÔMULO

Quem sabe deixamos tua irmã fora disso. Mas já que você falou nela. Um brinde! (BEBE)

ABEL

Mas não foi ela que te mandou aqui?

RÔMULO

Ela está no hospital!

ABEL

Está doente?

RÔMULO

Grávida.

ABEL

Eu sabia, mas era para daqui dois meses!

RÔMULO

Está fazendo uns exames, sei lá, bobagens...

ABEL

Ela está decepcionada comigo!

RÔMULO

Nada a ver!

ABEL

Então veja só. (DE NOVO O VÍDEO GAME)

RÔMULO

Estou vendo. O que significa?

ABEL

Que eu bati todos os recordes! Do primeiro ao quinto.

Momento 6 Dinheiro emprestado do jogo do bicho

ABEL

(MUDANDO DE TOM) Me meti com o pessoal do jogo do bicho. Me emprestaram dinheiro, muito dinheiro. Emprestaram aos poucos, um pouquinho aqui, um pouco ali e quando eu vi não tinha como pagar. Que vontade de morrer! Agora, eles querem tomar a loja! Trinta anos de funcionamento e depois de trinta anos, pela primeira vez em trinta anos não abrimos as portas três dias seguidos! De geração para geração até... Trinta anos. Nem durante aquele incêndio...

RÔMULO

Aquela vez foi pra pegar o seguro.

ABEL

Pois é, nem naquela vez...

RÔMULO

Não tem dinheiro?

ABEL

Claro que não! Impressionante como é que um imbecil vai fazer uma pergunta tão cretina! Se eu tivesse dinheiro não teria recorrido ao bicho! Não fica me olhando com esta cara! O que você queria que eu fizesse? Não sou como o Vovô ou o Pai. Queria o quê? Que eu fosse aos bancos? Com o juro bancário eu teria me fodido muito antes! Afinal que você está fazendo aqui. Não é nada meu! Come a minha irmã! É isso que você faz. Não tô sendo injusto! Faz som, cara... Tremendo som! Na hora de ganhar dinheiro, de fazer sucesso se caga todo!

Momento 7 Revólver/suicídio

(PEGA UM REVÓLVER, CLIMA DE TENSÃO.)

RÔMULO

O que é isso?

ABEL

Uma arma. Um trinta e oito, cinco balas, tambor reforçado. Sabia que o tambor comum não pode dar três tiros seguidos que derrete?

RÔMULO

É mesmo? Interessante. Deixa eu ver está arma.

ABEL

Quer ver?

RÔMULO

Na verdade não quero que você faça uma besteira...

ABEL

Não quer ver?

RÔMULO

Bom, já que você insiste, quero.

ABEL

Funcionando?

RÔMULO

Funcionando, você que dizer... Abel...

ABEL

Sabe porque eu tenho está arma aqui?

RÔMULO

Era do teu pai?

ABEL

(PAUSADO) Eu vou me matar...

(APONTA A ARMA PARA A CABEÇA. CENA CONGELA. FOCO SOBRE RÔMULO)

RÔMULO

(PARA O PÚBLICO) Não sei algum de vocês já teve a oportunidade de ver uma pessoa colocar um revólver contra a própria cabeça. Naquele momento passam um milhão de coisas e por um segundo eu pensei em deixar o filho da puta se matar. Mas não sei o que aconteceu comigo, eu pulei para cima dele e disse: (VOLTA A ENCENAR COM ABEL, LUZ GERAL) Pára com isso! Deixa de ser imbecil!

ABEL

Não quer que eu me mate?

RÔMULO

Se você quer te matar, te mata, mas deixa eu ir embora antes!

ABEL

Pra mim me matar sozinho? A única coisa boa de fazer sozinho é punheta!

RÔMULO

Pára de te punhetear! Me dá a arma!

ABEL

Pra que? Pros putos do jogo do bicho me matarem?

RÔMULO

Não é isso, ou melhor, não é só isso. É que você é uma pessoa importante.

Momento 8 Negócios de Família

RÔMULO

Quem é que vai levar os negócios da família em frente?

ABEL

Agora você me deu uma razão muito boa para não me matar.

RÔMULO

Os negócios da família...

ABEL

Exata, pensando nisso, eu vou te matar!

RÔMULO

Não, cara...

ABEL

Sim, por que não? Você não toma conta dos negócios da família. Logo, vou te matar!

RÔMULO

Palhaçada é essa? Mania de querer matar!

ABEL

Tá com medo? Tá com medo? Não é o valentão! Viver é bom, é? Vai sentir os miolos explodindo!

RÔMULO

Pensa no teu sobrinho que vai nascer sem pai!

ABEL

Nunca terá pai, você sempre foi e vai ser um irresponsável! Bebum!

RÔMULO

Injustiça! Me dá um gole antes de morrer.

(RÔMULO PASSA PERTO DE ABEL E SE ATIRA SOBRE ELE.)

Momento 9 Tiro de Rômulo

(TIRA A ARMA.)

RÔMULO

Queria me matar é, cagalhão!

ABEL

Quem estava com medo era você. Vamos atira! Atira e acaba logo com isso! Mostra que você é homem! Faz uma coisa de útil na vida!

RÔMULO

(IRRITADO) Quer que eu atire, pois vou atirar, mesmo. Que ver? Pois vai ver...

(QUEBRA PARA O PENSAMENTO, FOCO DE LUZ SOBRE ABEL)

ABEL

(PARA O PÚBLICO) Meu melhor amigo morava na casa da frente. Um dia o pai dele foi transferido para Brasília e ele foi embora. Naquela mesma casa, alguns dias depois, apareceu uma família de italianos. Chegaram gritando, fazendo barulho, todos exagerados. Entre eles havia um menino, mais ou menos com a mesma idade que eu, carregava uma gaitinha de boca e chorava o tempo todo. O nome dele? Rômulo Tasca.

(LUZ GERAL, VOLTA A CENA)

ABEL

Vamos atira! Atira e acaba logo com isso! Mostra que você é homem! Faz uma coisa de útil na vida!

RÔMULO

(IRRITADO) Quer que eu atire, pois vou atirar, mesmo. Que ver? Pois vai ver... Vou atirar em mim!

ABEL

(RINDO) Sabia que você era um babaca, cagalhão, nunca enfrentou nada na vida. Tem medo do público. Um grande artista que se caga na frente do público. Como é que você pode perder uma chance única daquelas? Estou em Paris, Olimpiá, entro em cena, o público aplaude, eu sento no piano e... bum cai de bêbado!

RÔMULO

A vítima de plantão encenando. Um tremendo babaca. Eu te conheço desde criança, você já chorava por qualquer coisinha. Vou te dar um tiro na cara! Quer ver? Olha então...

(DÁ UM TIRO, ABEL CAI. DEPOIS DE UM TEMPO LEVANTA RINDO. É UM REVÓLVER DE BRINQUEDO)

ABEL

(RINDO) Idiota! Você atirou mesmo. Quando é que você notou que era de brinquedo o revólver?

RÔMULO

Quando atirei.

ABEL

(PÁRA DE RIR) Quando atirou? Quer dizer que ia me matar, seu puto!

RÔMULO

Evidente que sim. Ia te fazer este favor! Preciso de um gole.

ABEL

Mas que filho da puta!

CENA 2

(VOZ DE RÔMULO EM OFF ENQUANTO ABEL COMEÇA A FALAR SEM VOZ, GESTICULA COMO SE ESTIVESSE CONTANDO ALGO MUITO IMPORTANTE. VOZ DE RÔMULO PASSA DO OFF PARA O PALCO:

Querido Abel:

Recebi tua carta e fiquei contente com as boas notícias. Aqui em Londres tudo é tensão e novidade. O que está bem? Estão falando muito de mim e sigo dando entrevistas. O que está mal é que estou com pouco tempo para ensaiar e menos ainda para Carla e para a menina. Ela vem crescendo e está se tornando esperta e ousada. Desfilou nua na sala de jogos do hotel na mesma hora que a ex princesa Diana estava aparecendo na TV. Não preciso dizer que o foco foi a menina. Na sua carta você falou daquela noite. Por mais que eu me esforce não consigo acreditar que você tentou me contar sobre o que aconteceu com a loja um pouco depois de eu ter chegado. Lembro que você falava alguma coisa atrás de mim, talvez fosse isso, mas naquela momento não tinha condições de escutar nem a você nem a mim mesmo. O destino da loja já estava definido, mas isso só vim a saber depois, bem mais tarde naquela noite. No entanto, outras lembranças não param de se repetir na minha cabeça. Não canso de me impressionar com aquele violino que, de repente, caiu em minhas mãos como um passe de mágica criando uma aura desconcertante e familiar. Naquele momento eu fiquei hipnotizado pelo violino, imerso num mundo sem palavras e de sonoridades estravagantes.

Momento 10 O violino

ABEL

(VEM GESTICULANDO E COMEÇA A FALAR MAIS ALTO, ABEL PERCEBE QUE RÔMULO NÃO ESTÁ OUVINDO E EXPLODE) Porra, você nem está me ouvindo! Eu tenho uma coisa para te falar. Não falei para ninguém ainda... e você nem está interessado!

RÔMULO

Onde é que você arranjou este violino? É uma maravilha!

ABEL

Um cliente, um judeu velho, ficou me devendo e meu pagou com ele. Vale alguma coisa?

RÔMULO

Não sei, mas o som é de primeira!

ABEL

Então toca alguma coisa. Vamos ouvir o virtuose, antes que cai de bêbado como seu famoso show em Paris...

RÔMULO

Olha só, não tô a fim desse papo. Você adora fala nisso, não é? Você é mesmo bom de papo, mas na hora quem tem que resolver tudo sou.

ABEL

Puxa, obrigado. Não sei o que seria sem você!

Momento 11 Lembranças/Aracaracarí

RÔMULO

Abel, nós nos conhecemos desde quando?

ABEL

Sei lá, nem lembro mais...

RÔMULO

Estou preocupado com você, eu vim aqui por que senti que você estava precisando de ajuda.

ABEL

Você sempre acha que está ajudando. Não pode ajudar a si mesmo.

RÔMULO

Como assim? Você está se referindo ao quê? Ao tempo do colégio?

ABEL

Que surpresa! Você se lembra do aracaracaracarí?

RÔMULO

Araca o quê?

ABEL

Aracaracaracarí.

RÔMULO

Tenho uma vaga lembrança... Parece que tem a ver com uma briga com um menino na escola, foi isso? Não lembro.

ABEL

Tinha um cara, o valentão, repetente, como era o nome dele? Ele ia lhe bater porque você era novo na escola.

RÔMULO

Disso eu me lembro. Foi seu primeiro dia de aula. Lembro que fiquei conversando com uma menina loira, muito bonita...

ABEL

Verônica...

RÔMULO

Era a Verônica aquela? Verônica da adolescência, aquela gostosa?

ABEL

Ela mesma, namorada desse... como era o nome dele? Ela ficou conversando contigo no recreio e ele te pegou na saída. Ele te empurrou, você caiu e ele começou a te chutar... como era o nome dele? Você ficou no chão, colégio todo veio assistir. Ele era o valentão, forte, repetente... como era o nome dele? Fechou o bolinho, você só conseguia defender o rosto e o cara te chutando. Aí eu entrei na briga. Em empurrei o cara, ele era o valentão, repetente, forte... o nome tá na ponta da língua... eu era o cu de ferro, judeu em colégio de gói tem que ser o melhor. Dei um mata cobra nele, de cima pra baixo e ele sentou... olhando as estrelas, com cara de idiota. O colégio todo aplaudiu! Como era o nome dele?

OS DOIS

(JUNTOS) Vilberto Resende!

ABEL

Vilberto. Esse era o nome!

OS DOIS

Mais conhecido como: o Dedeo!

RÔMULO

Aí ficamos amigos e... (LEMBRANDO) Quando você bateu nele, depois que o público aplaudiu, você deu um grito de vitória, gritou 'aracaracaracarí'.

ABEL

Eu pensei em gritar: krig ra bandolo, shazan, do tamanho de um camelo, sei lá...

RÔMULO

Claro, impressionante como não lembrava disso. Depois, Abel, lembra que essa palavra era dita sempre que tinha alguma coisa boa para acontecer...

Momento 12 Comendo as gurias

RÔMULO

Depois quando começou a acontecer coisas com as meninas...

ABEL

Depois que você começou a comer todas as gurias do colégio...

RÔMULO

...chegava na aula e toda turma em volta me perguntando...

ABEL

A Marisa?

RÔMULO

Aracaracaracarí!

ABEL

A Alemoa?

RÔMULO

Aracaracaracarí!

ABEL

A Antônia?

RÔMULO

Aracaracaracarí! E assim sucessivamente.

ABEL

Queria dizer...

OS DOIS

Boa foda!

ABEL

Vem cá, você comia todas as meninas mesmo?

(RÔMULO DEITA SE NO SOFÁ COMO SE ESTIVESSE NUM DIVÃ. ABEL SENTA NA CADEIRA ONDE SERIA O ANALISTA.)

RÔMULO

Todas eu não diria, mas a maioria... A Marisa... lembro que ela era toda cheia de mania... Tinha vergonha quando eu...

ABEL

Chupava a boceta

RÔMULO

Ao mesmo tempo que ria quando...

ABEL

Você metia o pau...

RÔMULO

A Antônia, chorava, era tipo da mulher deprimida. Ao invés de...

ABEL

Gozar...

RÔMULO

Chora. A Alemoa tinha fama de galinha, mas era uma tremenda...

ABEL

Cabaçuda!

RÔMULO

Levei três meses pra tirar...

ABEL

O cabaço.

RÔMULO

Também, tinha uma...

ABEL

Bocetinha.

RÔMULO

Em compensação, um... (GESTO DAS MÃOS MOSTRANDO OS SEIOS FARTOS.)

ABEL

Playcenter!

RÔMULO

Mais, aquilo era uma Disney World!

JUNTOS (CANTAM UMA VERSÃO DA CANÇÃO DA DISNEY.)

Para ser feliz é preciso ter

Um céu azul na imensidão, etc.

RÔMULO (RETOMANDO.)

Entrava um pouquinho e ela chorava, dizia que doía. Também no carro. Uma vez fomos para Tramandaí num fim de semana. Ficamos na cama o sábado inteiro e nada. Eu ia meter ela...

ABEL

“Não por que isso?”. “Por que aquilo, baixa o som, abre a janela, aí não que mãe não gosta...”

RÔMULO

Aí eu saí, deixei ela oito horas sozinha. Fiquei no Mariscão tomando brahma. Quando voltei ela estava um doce. Eu falei que não queria mais. Aí ela implorou, chorou, pediu. Eu comi ela aquela vez. Depois nunca mais, perdi o tesão por ela. Sabe, eu acho que gosto de mulher que diz não. (SURPRESO COM O QUE ESTÁ FALANDO) Eu gosto de mulher que diz não? (TEMPO.) E você?

ABEL

Eu? Eu gosto de mulher. De preferência das que dizem sim pra mim e não para os outros. (ABEL DEITA NO DIVÃ E RÔMULO TOMA A O LUGAR DO ANALISTA.) Mas sabe que eu nunca tive sorte com mulher, acho que eu ficava estudando muito tempo e não sabia como chegar numa mulher. Ficava na punheta. Gostava de falar, nisso eu era bom, contar piada, as musiquinhas... (CANTA, EM TOM NOSTÁLGICO, MELANCÓLICO.)

Mariazinha do bole bole

Teta dura boceta mole

O galo canta meu pau levanta

A vaca berra meu pau enterra

RÔMULO

(CANTA, NO MESMO TOM.)

Apaga a luz desmaia a mãe

E menina no sofá de perninha para o ar

E o grandalhão com o pau na mão

Esperando a ocasião pra também lhe enfiar

E a empregada na calçada se fodendo

Sargento da Brigada Militar

ABEL

(CANTA.)

Samba do telecoteco

A coisa está ficando preta

Há mais de uma semana que eu não bato uma...

RÔMULO

(CANTA.)

Por isso vou me mudar pra gozar da boa vida

Há mais de uma horas que não dou uma...

ABEL

(CANTA.)

Me tira este cara da frente

que estragou o meu baralho

todas as meninas da cidade querem pegar no meu...

RÔMULO

(CANTA.)

Carvalho é um bom rapaz

Tem apelido de perneta

Chega pra namorada e quer tocar a mão na

ABEL

(CANTA.)

Buzina da lotação que acordou Dona Maria

Que me mandou tomar na pia

Que fica lá perto do rio

OS DOIS

(COM ENTUSIASMO.)

E quem não gostar vai pra puta que o pariu

(CARNAVAL.) Domingo é dia de putaria...

Lá vou eu com a mulher pro Imperial

Cinema cheio toco a mão no seio

Por que no seio é melhor que nos pentelho

(FUNK.) Neguinha do fubá...

Eu te peço e tu me dá

A coisinha de mijar

Papai não vai gostar

Eu vou te engravidar

(DANÇAM ATÉ CANSAR, SENTAM NO SOFÁ.)

ABEL

Coisinha de mijar! Donde a gente tirou está?!

RÔMULO

Porra, Abel, já te deu conta que houve um tempo nas nossas vidas que não existia a AIDS.

ABEL

O único perigo era uma gonorréia.

RÔMULO

Pra isso, na hora de...

ABEL

Mijar.

RÔMULO

Era só apertar o...

ABEL

Cabaço!

RÔMULO

(CORRIGINDO.) Cabeção!

ABEL

No meu caso eram sinônimos!

RÔMULO

Era o paraíso! E eu aproveitei!

ABEL

E eu não.

Momento 13 Verônica

RÔMULO

Mas...

ABEL

Mas...

RÔMULO

Sabe uma mulher que eu sempre quis comer e nunca consegui? Sabe que foi?

ABEL

Não mas se você está me perguntando e porque vai me falar logo logo, não vai?

RÔMULO

A Verônica. Aquela mulher... Que mulher... Lembra dela?

ABEL

Aracaracaracarí!

RÔMULO

O que, não me diz?

ABEL

Sim...

RÔMULO

Mas você nunca me falou nada!

ABEL

Não queria ficar espalhando pra todo mundo. Comer para contar, qual é?

RÔMULO

Quantas vezes?

ABEL

Uma vez só. Depois de um Baile no Círculo levei ela pra casa.

RÔMULO

Que Baile? Baile de Formatura? Eu estava lá, porra!

ABEL

Quando passamos na frente da loja eu mostrei a chave. Ela quis entrar e... (APONTA PARA O SOFÁ)

RÔMULO

Fuderam em cima do sofá!

ABEL

No dia seguinte ela viajou e depois casou. Nunca mais... Ouvi dizer que está em Porto Alegre, mas não sei como... deixa pra lá...

RÔMULO

Foi bom. Foi muito bom?

ABEL

Muito bom...

RÔMULO

Muito muito?

ABEL

Muito muito!

RÔMULO

Puta que o pariu!

Momento 14 Ceninha de ligação

(TEMPO)

RÔMULO

Pois é...

ABEL

Pra você ver!

RÔMULO

Pois é, pra gente ver...

ABEL

Aracaracarí queria dizer boa foda!

CENA 3

Momento 15 Irmã

(MÚSICA ENQUANTO RÔMULO BEBE. ABEL SOBE NUM PRATICÁVEL DO DEPÓSITO.)

RÔMULO

Abel...

ABEL

Que é...

RÔMULO

Minha mulher...

ABEL

Minha irmã!

RÔMULO

...não pode viajar, mas como ela está muito preocupada contigo, me pediu para que eu desse uma passada, ver como iam as coisas... Mas tô vendo que foi uma furada!

ABEL

Claro que foi uma furada! Cunhado não é parente! E vocês estão meio brigado ou não? Aliás é redundante perguntar pois vocês sempre estão mal.

RÔMULO

Não, está tudo bem. Esta turné atrapalhou um pouco, mas é que tenho que trabalhar...

ABEL

Você aproveitou a viagem para sair de perto, porque já estava meio brigado com ela! Também você é um cara que casou um monte de vezes!

RÔMULO

Como assim? Casei um vez só!

ABEL

E as outras mulheres?

RÔMULO

Que outras? Mora junto? As outras não contam! Você fala porque não é você que está casado com a sua irmã. Se fosse eu queria ver!

ABEL

O que você tem contra ela?

RÔMULO

Nada, a não que é uma Scheneider! Não conseguiu deixar de ser!

ABEL

Você não conseguiu conquistar ela.

RÔMULO

Ah é? Ela tem nojo de beijar na boca e a culpa é minha?

ABEL

Ela tem nojo de beijar na boca?

RÔMULO

Já que você que saber...

ABEL

Não quero.

RÔMULO

Então eu calo.

ABEL

Tá bem, eu quero saber, pode falar. Pode falar.

RÔMULO

Quando a gente transa eu faço tudo... Em cima, embaixo, na frente atrás... Na hora de beijar ela não deixa. Eu argumentei que fazia isso e aquilo e ela respondeu que não importava o que eu fazia com o corpo dela que na boca, o beijo na boca, era o pior... Entende isso? Se você entende me explica porque eu já não entendo porra nenhuma!

ABEL

Você é tão cheio de mulheres que não consegue entender uma só. Todas as

mulheres tem que vencer um primeiro momento de repulsa para se excitarem, nunca ninguém te disse isso?

RÔMULO

Primeiro momento de repulsa? Que papo furado! Vai pra puta que te pariu!

ABEL

Você não quer saber de nada. Só veio aqui para ver a minha desgraça...

RÔMULO

Como você é vítima! Coitadinho de ti. A verdade é que eu só vim aqui porque pensei que você tinha morrido. Três dias sem abrir a loja, os vizinhos ligaram. Tremenda roubada! Eu vim, vi e me fudi! Tô indo! (COMEÇA A SAIR)

ABEL

(DESESPERADO) Pára aí! Não me deixa sozinho!

RÔMULO

(VOLTA, MAIS FRATERNO) Abel, quer falar comigo? Pode falar. Não tenho nada para fazer mesmo. Faz de conta que sou teu irmão.

ABEL

Mano, que merda que eu me meti! (OLHA PARA RÔMULO) O que você está fazendo?

RÔMULO

Nada. Olhando estas coisas todas. Por que? Pra te escutar tenho que ficar grudado?

ABEL

Sério, cara. por favor!

RÔMULO

Sabe qual é seu problema? Seu nome: Abel! Não pode confiar em ninguém! Deixa de ser paranóico. Não sou teu irmão e meu nome não é Caim!

ABEL

Porra, qual é? E o teu nome não é um problema? Claro que não. Se eu sou um paranóico você é o anti paranóico. Porque o Rômulo é que mata o Remo. Por isso que você fica tranqüilo! Por que você se preocuparia? Em qualquer versão não é você que morre mesmo!

RÔMULO

Tudo bem me passei. Pode falar, faz de conta que sou tua irmã ou teu irmão ou tanto faz...

ABEL

Mano, você sabe como é o papai. Eu disse pra ele: vende a loja. Sabe que ele ia vender? Estava tudo certo, negócio fechado, mas o desgraçado, filho da puta, foi morrer antes! Porra, eu não gosto de comércio. Essa é a área deles, não a minha!

RÔMULO

Qual é a tua, cara?

ABEL

Sabe qual é a minha? Eu fiz arquitetura e não deu em nada. Abri uma firma de representações e faliu! Devia representar no palco porque sou um palhaço mesmo. Meu casamento, sem comentários. Você sabe qual é a minha, Rômulo? (PAUSA) Se você sabe então me diz porque eu não sei mais porra nenhuma!

Momento 16 Dinheiro/ajuda

RÔMULO

Calma, vamos pensar no que fazer. Vamos pensar num jeito de resolver tudo isso, num jeito de arranjar este dinheiro. Pagar esses bicheiros filhos da puta! Porra nós já saímos de situações muito piores! Na última assembléia de acionistas eu e você resolvemos problemas muito mais complicados. É só ter calma, vamos por partes. Em primeiro lugar: quanto é mesmo que você precisa?

ABEL

Muito!

RÔMULO

Pára um pouco. O que é muito? Muito pra um pode não ser para outro! O que é muito?

ABEL

Muito é bastante! Em excesso, demasiado, abundante, enfim muito mesmo!

RÔMULO

Você que dizer que é...

ABEL

Eu quero dizer que é...

RÔMULO

Muito...

ABEL

Muito, muito...

RÔMULO

Puta que o pariu!

ABEL

Puta que o pariu digo eu!

RÔMULO

Muito, muito mesmo! Então... Puta que o pariu!

ABEL

Vai te desesperarar? Vem em ajudar se apavora mais que eu! Que horas são?

RÔMULO

Pra que você quer saber que horas são numa hora destas?

ABEL

Imagina...

RÔMULO

Nem idéia, pára aí, ganhou bonificação e vida extra? Entrou na fase 4?

ABEL

Quase...

CENA 4

Momento 17 Binóculos nos público

(PEGA O BINÓCULOS E COMEÇA A OLHAR PELA JANELA PARA O PÚBLICO)

ABEL

Você tá vendo o que eu tô vendo?

RÔMULO

Porra meu, tô vendo o que você está vendo! Isso é um monumento, não é uma mulher.

ABEL

Pra direita... (DESCREVE O PÚBLICO. CENA DE IMPROVISO. OS TEXTOS AQUI FICAM COMO SUGESTÃO, MAS PODEM SER INCORPORADOS A PRESENÇA DE ALGUÉM CONHECIDO, UMA POSSÍVEL TIMIDEZ, ETC.) Morena, fica olhando, daqui a pouco ela tira a roupa... Te mandou um beijo... Olha pra cá, tá vendo aquele magrão?

RÔMULO

Tô.

ABEL

Ele vai até ali... e pimba naquela loira.

RÔMULO

Mas ela não é casada com aquele de bigode que está assistindo o Gugu?

ABEL

O de bigode desce até o andar de baixo e come vizinha.

RÔMULO

Porra, mas ali tem uma mulher.

ABEL

Como ela é?

RÔMULO

Loira, cabelo encaracolado, lábios carnudos.

ABEL

Em baixo?

RÔMULO

Embaixo ela é um playcenter e em cima uma Disneyworld!

ABEL

Dá uma olhada no sétimo andar.

RÔMULO

Tem um cara. Um metro e oitenta, uns noventa quilos mais ou menos, músculos Shueizeneger.

ABEL

Joga tênis no Grêmio Israelita, tem um pauzinho assim...

RÔMULO

Tem um guri tocando guitarra.

ABEL

Esse guri tem uma banda de rock e sonha em ser pop star. Enquanto isso come todas as dosas da rua.

RÔMULO

Porra, Abel, você não fica com vergonha de saber da vida de todas essas pessoas ali?

ABEL

Tá brincando? Eu vejo o que eles estão fazendo, mas você acha que eles não olham para cá? Um janelão aberto e eles não vão olhar? Cara, essa gente paga pra espiar a vida dos outros! Isso aqui é um teatro!

RÔMULO

Se eu fosse ator meu sonho seria espiar o público! (TERMINA A IMPROVISAÇÃO. MUDA DIREÇÃO DO BINÓCULO) Tem um cara parado ali no lado desde que eu cheguei. O imbecil continua ali parado.

ABEL

Deixa eu ver. (OLHA) Puta que o pariu! Te abaixa.

RÔMULO

Por quê? Qual é o problema!

ABEL

Chega de palhaçada, deita, apaga a luz.

RÔMULO

Que apaga a luz um cacete. (ESCANCARA A JANELA, REVOLVER NA MÃO) O meu, cai fora. Você mesmo. Xispa, penera, te manda, escorrega, sai picando, cai da boca, beijinho, beijinho e tchau tchau...

Momento 20 Tiros

(UM TIRO, RÔMULO SE ATIRA NO CHÃO)

ABEL

Falei, não falei!

RÔMULO

Porra isso foi um tiro!

ABEL

Não diga, pensei que era alguém estourando pipoca!

RÔMULO

Um tiro! Isso não se faz, não está certo!

ABEL

Ah é? Chama a defesa do consumidor!

RÔMULO

Abel! Não tô acreditando no que está acontecendo!

ABEL

Pode acreditar que é pra valer, mas fica frio que não te acertou.

RMULO

Fica frio!? Fico frio se o tiro me acerta. Pode me dizer do que se trata?

ABEL

Por escrito ou pode ser em fita?

RÔMULO

Tem gente ali embaixo que está querendo nos matar!

ABEL

Nos matar não, me matar.

RÔMULO

Mas por quê?

ABEL

Este pessoal é aquele do jogo do bicho. Querem que eu pague o que devo ou vão tomar a loja.

RÔMULO

Não acredito que foi pra estes cara que você pediu dinheiro emprestado? Próxima vez procura o Don Corleone.

Momento 21 Discussão sobre a empresa

ABEL

Pra você é fácil falar, nunca se meteu na empresa. Eu que tive que segurar toda as tensões, há anos. Você e sua mulher...

RÔMULO

Eu e tua irmã...

ABEL

...nunca fizeram nada. Só recebiam os dividendos e pediam emprestado quando os show não tinham público.

RÔMULO

Eu nunca pedi dinheiro porra nenhuma!

ABEL

Nem precisava, mandava minha irmã pedir pra você!

RÔMULO

Deixa de ser ridículo! Ela pedia porque ela queria.

ABEL

Você não botava dinheiro em casa.

RÔMULO

Não se esqueça que você nunca quis ninguém por perto. Queria ser o preferido do papai, ganhou todas as regalias e depois vem reclamar de carregar todo peso. Você sempre quis a Carla fora dos negócios.

ABEL

Vai dar uma de sócio enganado? Você e minha irmã...

RÔMULO

...minha mulher...

ABEL

Vocês tem o mesmo capital que eu na empresa, só que eu estava investindo tudo aqui, vocês não.

RÔMULO

Mas o que você está reclamando? Tem um emprego, uma loja para administrar! E mais a mais você só está investindo porque seu pai não dividiu a herança. Deixou a parte de Carla aqui para você administrar. Sem parte dela isto aqui quebraria.

ABEL

A parte era dele. Tudo que ela tem foi ele que deu. Ela não gastou um centavo para ser sócia! Menos ainda você!

RÔMULO

Você nunca deixou ele dividir! Sempre quis ficar com tudo só para você!

ABEL

Absurdo! Você e sua mulher nunca se interessaram em participar!

RÔMULO

Como não? Quando eu começei a fazer administração de empresa era para quê?

ABEL

Entrou na faculdade só para fazer movimento estudantil. Você sempre foi um comunista! Fez o vestibular para entrar na Libelu!

RÔMULO

Eu tinha uma utopia, uma estratégia, eu queria mudar o mundo enquanto você sempre foi um capitalista filho da puta.

ABEL

Eu também queria mudar o mundo. Só que a minha estratégia era outra, eu era um democrata.

RÔMULO

Democrata que fez a negociata das ações quando ampliou a rede de lojas para o interior.

ABEL

Que negociata um caralho! Entrou na Administração pra comer a Maria Gore te!

RÔMULO

A Maria Gorete tinha uns 14 anos! Com a jogada das ações você ganhou um monte de grana por fora!

ABEL

Aracaracarí, me lembro você me contando! Você mesmo falou que comunista come uma criança por dia!

RÔMULO

É! Enquanto eu comia uma criança, você me fodia por trás!

ABEL

Como é que eu podia dividir a empresa com um depravado como você?

RÔMULO

Depravado eu? Então que eu vou dizer de você que nunca prestou contas? Pois ficou com quase 60% das ações da rede do interior. Fora a caixa dois que nunca se falou sobre isso!

ABEL

Tá alegando? Cretino, gigolô, aproveitador...

RÔMULO

Ladrão, corrupto. Vou botar um advogado! Vou pedir uma auditoria!

(SE ATRACAM, SOCOS, CORPO A CORPO.)

ABEL

(PENSAMENTO) Na época da partilha eu fiquei encarregado de administrar os bens da família e ampliar rede para o interior. Para esse trabalho receberia uma remuneração extra. No dia da reunião todos, inclusive Rômulo e Carla, estavam presentes e concordaram. Mas até hoje eles me jogam na cara que eu meti a mão no dinheiro.

RÔMULO

(PENSAMENTO) A Maria Gorete era quase uma menina, um corpo delicado, mas quando começava a falar se tornava uma mulher fascinante. Fez a minha cabeça, me ensinou a acreditar em muitos sonhos. Larguei Administração, começei a participar do M.E. e me dedicar exclusivamente à música. Quando ela era criança quebrou o braço esquerdo numa queda de bicicleta e brincava com isso dizendo que era "gauche na vida". Foi este braço gauche que permitiu a sua identificação entre centenas de corpo de um cemitério clandestino em Perús.

Momento 22 Briga de palavras

RÔMULO

Eu te xinguei: seu puto...

ABEL

Eu respondi: babaca...

RÔMULO

Eu me aproximei e apliquei um direto de esquerda no olho direito... (APLICA)

ABEL

Eu me agachei e contra golpiei com um cruzado na boca do estômago...(CONTA GOLPEIA)

RÔMULO

Quando você se abaixou eu levantei o joelho e quase quebrei teus dois dentes da frente.

ABEL

Eu só me ajeitei, notei que eles estavam um pouco amolecidos, e te apliquei um golpe mortal e você caiu. (UM PETELECO NO SACO)

RÔMULO

E fiquei deitado no chão. Me deu uma vontade incontrolável de rir e eu ri. Te ameacei: olha que eu chamo o Dedeo!

ABEL

Respondi com raiva: e bato nele de novo!

(LEVANTAM SE E RECEBEM, NOVOS TIROS, CAEM, ESTÃO OFEGANTES, SEM FORÇA. NOVOS TIROS, QUEBRAM COISAS)

Momento 23 Novos tiros

ABEL

Os tiros soaram com um despertador e aí você disse a primeira coisa sensata da noite...

RÔMULO

Vai tomar no cu. A gente parece criança brigando. (NUM ROMPANTE VAI ATÉ A JANELA) Vou atirar, vai embora senão vou responder ao fogo!

(TIROS QUASE ACERTAM RÔMULO)

ABEL

(RINDO) Vou responder ao fogo! Esta pensando que é filme de cowboy?

RÔMULO

Afinal o que você fez com o dinheiro. Com a empresa? Você vai ter que devolver a grana, senão este cara vai nos matar. Pessoal do bicho é assim.

Momento 24 Desvendando a verdade: bicheiro não existe, cornudo se revela

ABEL

Você é trouxa, sabia? Olha para este cara. (ESPIANDO EM DIREÇÃO AO PÚBLICO, DEITADOS) Você acha que aquele barrigudo, careca, com aquela calça de tergal pode ser um bicheiro?

RÔMULO

Olhando assim, agora que você falou...

ABEL

Verifica se ele tem corrente de ouro, anel de brucutu, sapato branco.

RÔMULO

Não.

ABEL

Logo ele não é um bicheiro.

RÔMULO

Mas então quem é este pé de chinelo dando tiros pra cima de nós?

ABEL

Este cara, tá vendo ele, a mulher dele fugiu com a Judith.

RÔMULO

Agora tá explicado. A mulher dele fugiu com a tua mulher. Como é que é? Repete pra ver se eu consigo decorar.

ABEL

Isso mesmo.

RÔMULO

A mulher dele sapateou com a tua mulher? Mas porque ele quer te matar? Mata ela, é mais lógico.

ABEL

Eu que devia matar este cara que deixou a mulher dele na pior, não comeu ela direito e ela acabou mudando de lado.

Momento 25 Encarando o corno de revólver

ABEL

(GRITA) Agora te fode, oh viado!

RÔMULO

(SE LEVANTANDO) É isso aí, o babaca, te manda que já enchi o saco da tua cara. Você não soube comer a tua mulher agora vai curtir esta tua dor de corno noutro lugar. Corno que dá tiro nos outros quer fazer propaganda da cornudice! Vai pra casa e fica bem quietinho, pra ninguém ficar sabendo, senão sou capaz de chamar o jornal e dizer que você perdeu a mulher para outra. Que é? Quer saber por que ela te deixou? Vou te dizer. Te deixou porque o teu pau é muito pequeno. Teu pau é menor que o clitóris da mulher do meu irmão. Ela tem um clitóris avantajado. Por isso ela foi embora. O quê? O clitóris dela é tão grande que ela comia o cu do meu irmão aqui. Pergunta pra ele. É isso aí, pode ir que depois te mando a conta dos vidros.

Momento 26 Pequeno relax

(OS DOIS COMEÇAM A RIR)

ABEL

Essa foi boa... Mas tenho que dizer que você é louco. Se ele atirasse?

RÔMULO

Você acha que um homem golpeado no seu amor próprio vai atirar em alguma coisa que se mostra mais homem que ele?

ABEL

Foi por isso que você se deu conta que ele não atiraria?

RÔMULO

Não. Foi porque você não atirou em mim quando eu cheguei. Tremendo trouxa... O clitóris... (RI)

ABEL

(PÁRA SE DANDO CONTA ESTA NA MESMA SITUAÇÃO QUE ELE) Pára aí, que história é essa de clitóris avantajado?

RÔMULO

Inventei pra humilhar ele e nos deixar em paz.

ABEL

Mas tinha que me desmoralizar?

RÔMULO

Não inventei nada. A Judith era mais homem que tu, ela que mandava aqui mesmo. E agora, pensando melhor, cada vez que eu chegava perto dela me sentia meio bichona.

ABEL

Deve ser por isso que por mais que eu fizesse não me sentia suficientemente homem perto dela...

Momento 27 Meia

RÔMULO

Deve ser... E mais a mais, quando você era guri, gostava de fazer meia no campinho.

ABEL

O quê? Que história é essa?

RÔMULO

Todo o mundo sabia que você brincava de caçar cobra d'água no campinho e acabava recebendo a cobra na toca.

ABEL

O quê? Donde tirou esta?

RÔMULO

Sempre quis saber se você gostava mais de dar ou de receber. Garanto que era você quem dava a bunda primeiro.

ABEL

Já que você entrou neste assunto, quem dava de ré no rodelão era você com aquele gurizinho de segundo ano.

RÔMULO

Qual? O Jorginho?

ABEL

Não aquele loirinho. Como era o nome?

RÔMULO

Marcelão?

ABEL

Marcelão virou uma tremenda marreca. Fazia show em boate gay imitando a Hebe Camargo pra pagar PUC.

RÔMULO

Hebe Camargo? Pára aí. Não sei de quem você está falando.

ABEL

Você fazia meia com o Toninho Solto.

RÔMULO

Ah não. Deixa eu explicar.

ABEL

Explica pra mim decorar...

RÔMULO

Eu nunca tinha comido ninguém.

ABEL

Mas alguém sempre te comia...

RÔMULO

Todo o mundo falava que comia a empregada, comia não sei quem e eu só no vício solitário. Aí para sair da fama de virgem, inventei que comi o Toninho Solto, mas foi mentira.

ABEL

Pra dizer que comeu alguém, inventou que fazia meia?

RÔMULO

É...

ABEL

Decorei! Quer dizer pra dá um de homem espalhou que estava dando o cu? Tremendo golpe de marketing!

RÔMULO

Não muda de assunto quem acrocava nas capoeira era você.

ABEL

Esta história está indo muito longe. Quem nunca sentou no paté quando era pequeno que atire a primeira pedra.

(PAUSA, OS DOIS OLHAM PARA O PÚBLICO. TEMPO, VOLTA A SE OLHAR.)

OS DOIS

Puta que o pariu!

(OS DOIS, AO FINAL DA CENA ESTÃO SOBRE UM A BARRICADA DE MOVEIS BEM AO CENTRO DO PALCO. COMEÇA A EMPILHA LOS NO FUNDO DO PALCO. ENTRA A VOZ EM OFF DURANTE A MUDANÇA. NÃO HÁ NECESSIDADE DE BLACK OUT.)

CENA 5

RÔMULO

(EM OFF) Ficamos os dois sem saber o que fazer. Foi o momento que começamos a remanejar os moveis. Percebi que estava só frente a um mundo sem sentido. Eu e você frente a um muro imaginário que sempre nos separou, mas que sempre foi o nosso ponto de união. Descobri que estávamos amarrados por uma dessas brincadeira do destino. Os moveis pesavam. Eu sentia falta de uma idéia, mesmo que fosse tão irreal quanto um sonho. Percebi o meu nervosismo no seu olhar. Sem saber o que fazer, apanhei o violino e senti que não havia mais nada a perder. Que ali no violino talvez estivesse oculto algum significado para aquela desordem. Tomei o violino nos braços e perguntei se você queria mesmo escutar o virtuose em seu quase famoso show de Paris. Antes que você respondesse eu começei a tocar.

(TOCA, UM VIOLINO CHORANDO)

RÔMULO

Este violino é bom.

ABEL

Viu a marca.

RÔMULO

Conheço poucos violinos mas muitas violinistas...

ABEL

Está escrito Stradivarius.

RÔMULO

Sim, é uma imitação legítima.

ABEL

Sempre sonhei que fosse verdade. Imaginava que um dia iria descobrir que era um legitimo e eu ganharia uma fortuna.

Momento 29 Heranças (Rômulo x Pai:violino/ Abel(Mãe Pai):loja, casamento

RÔMULO

Meu pai tocava num deste. Ele era um cara estanho. Sempre calado. Parecia que cantarolava uma canção silenciosa. As vezes eu captava nele um ritmo específico, não sei muito bem onde. Pra quem aprendeu de ouvido até que ele tocava bem. O repertório é que era de matar. Serenatas ao luar, um misto de música brega, sertaneja com depressão pós porre...

ABEL

Você é mau com seu pai, heim?

RÔMULO

Não posso ser mau com ele, não o conheci.

ABEL

Música, ele deixou a música pra você.

RÔMULO

Ah, vai falar de herança? Logo você? Você quer dizer a coisa mais importante da minha vida, a música, eu devo ele? Palhaçada! O que a sua mãe diz disso tudo?

ABEL

Do quê?

RÔMULO

Da loja? Da separação?

ABEL

Ela não sabe.

RÔMULO

Olha que bom, quem sabe ela acaba sabendo pelos jornais: filho corneado delapida patrimônio num casamento falido.

ABEL

Vai te fuder e toca alguma coisa. Aqui não tem público para te sentir mal!

RÔMULO

Palhaçada.

ABEL

(EM OFF) Eu fiquei irritado comigo por aquela provocação besta, embora fosse verdade, mas fiquei mais ainda com a sua reação. Você se dirigiu até um canto do depósito onde costumava namorar com a Carla e ficou um tempo em silêncio. Nenhum movimento. Nada a dizer. Se de fato somos feitos da mesma matéria que é feito os sonhos, então ali não havia mais nada a sonhar. Pouco depois eu fiz a pergunta que esteve na minha cabeça a noite toda:

CENA 6

Momento 30 História de Verônica

(PAUSA, MOVIMENTO)

ABEL

Mas afinal por que você faltou o concerto?

RÔMULO

Quer saber mesmo? (AMEAÇANDO) Sabe que existem pessoas que você pergunta como é que vai e ela responde!

ABEL

Os chatos!

RÔMULO

Exato.

ABEL

...tudo bem. O que aconteceu? Por que você faltou o concerto? Por que você está aqui?

RÔMULO

Verônica.

ABEL

Verônica?

RÔMULO

Eu estava com ela. Sabe que eu sempre quis aquela mulher.

ABEL

Sei e eu comi.

RÔMULO

Antes do concerto, eu almocei com ela, bebemos moderadamente...

ABEL

Não acredito...

Momento 31 Guia telefônico

RÔMULO

(EXPLICATIVO) Pois pode acreditar, bebemos uma garrafa de vinho branco...

ABEL

(SURPRESO) Não acredito que você estava com a Verônica! Como é que você descobriu onde ela mora? Como? Depois desses anos todos?

RÔMULO

(COM OBVIEDADE) Olhei no guia, o sobrenome é o mesmo.

ABEL

(ENFÁTICO) Eu sou um imbecil! Este tempo todo e nunca tive uma idéia tão simples!

RÔMULO

(INTROSPECTIVO) Pois é, eu liguei, ela atendeu. Falei quem era. Ela respondeu que já tinha o ingresso para me assistir no concerto à noite.

Momento 32 Almoço

RÔMULO

Eu convidei para almoçar, ela aceitou, bebemos...

ABEL

Uma garra de vinho...

RÔMULO

Liebfrommilch...

ABEL

Doce demais!

RÔMULO

Ela estava extremamente bela. Sabe que os anos fazem as pessoas ficarem mais bonitas.

ABEL

(DEBOCHADO) Humm! Não cai nada, o corpo fica inteiro, celulite nem pensar!

RÔMULO

Ela ficou ainda mais bonita que era! Acredita? Ela está mais delicada, discretamente sensual. Antes ela era uma exuberância! Na escola, ela atravessava o corredor e ficava todo o mundo sem ar.

ABEL

E logo depois os banheiros estava superlotados...

RÔMULO

Fomos para a casa dela...

ABEL

Acho que vou me magoar...

RÔMULO

Brochei...

Momento 33 As mulheres que amo

ABEL

Sabia! Sabia que tinha alguma coisa errada! Você sempre erra na hora certa! Como é que você foi fazer uma coisa dessas?

RÔMULO

Não sei, as mulheres que eu não amo eu trepo numa boa. Meu pau fica duro um tempão, faço elas gozarem várias vezes...

ABEL

Sei, chupa a boceta, vai pro Mariscão tomar brahma...

RÔMULO

Você me acredita se eu dizer que elas se apaixonam. Quando menos eu amo uma mulher, melhor eu trepo! Sabe o que mais?

ABEL

Não sei mas você vai me contar, não vai?

RÔMULO

A Verônica sempre balançou o meu casamento. Sempre que alguma coisa dava errado com a tua irmã...

ABEL

Tua mulher...

RÔMULO

...pensava na Verônica. Ela era o refúgio do meu tesão... Ali eu colocava todas as minhas fantasias... Tudo que eu não fazia nem nunca fiz, ali eu imaginava... E na hora...

ABEL

Você nunca amou a Verônica...

Momento 34 As fodas que conto

ABEL

Ela era o seu troféu mais cobiçado!

RÔMULO

(ATÉ AQUI O RELATO É QUASE UM MONÓLOGO, AQUI VOLTA A DAR ATENÇÃO AO ABEL) Por que você diz isso?

ABEL

Porque você sempre fez questão de comer para contar para os amigos. Você tem idéia de quantas fodas eu já escutei da tua boca?

RÔMULO

Quantas?

ABEL

Quantas?

RÔMULO

É quantas?

ABEL

Muitas!

RÔMULO

Muitas, muitas?

ABEL

Muitas, muitas!

RÔMULO

Puta que o pariu!

ABEL

Pra você vê!

OS DOIS

Puta que o pariu!

Momento 35 Pensando na própria mulher e na filha

RÔMULO

E aí, na hora, ela estava ali deitada, nua... Sabe o é a Verônica deitada num cama nua?

ABEL

Sei.

RÔMULO

E sabe no que eu pensei?

ABEL

Não.

RÔMULO

Pensei na tua irmã.

ABEL

Na tua mulher! Até quando você vai ficar nessa brincadeira esconde esconde? Você pensou na sua mulher!

RÔMULO

Na minha mulher... Você tinha toda a razão, eu não sei tratar minha mulher. Falta alguma coisa que eu não sei o que é. Quando a Carla me ama, quando ela se entrega para mim, parece que tudo é muito, demais pra mim. Me sinto uma animal inseguro, frágil. Pensei nela, me lembrei que ela está grávida. Uma frase ficou repetindo na minha cabeça: você vai ser pai! você vai ser pai! Cara, eu vou ser pai sabe o que é isso? Ela estava no hospital, minha filha podendo nascer a qualquer momento. Como é que eu posso ser pai se nunca tive um pai?

ABEL

Aí você mergulhou no Jack Daniel's.

RÔMULO

Sai da casa dela e começei a andar, fiquei andando um tempo. Aí, olhei em volta e não sabia onde estava...

ABEL

E a Verônica foi no concerto?

RÔMULO

Pra que você quer saber disso? Que pergunta mais imbecil! É claro que ela... (SE DÁ CONTA QUE NÃO SABE O QUE PASSOU) Ela... Porra, não sei o que aconteceu com ela!

Momento 36 Black-out

RÔMULO

Que merda, não sei o que aconteceu comigo! Apagou! Apagou de novo! Tipo um blackout! Fiquei perdido, andando pelas ruas e quando percebi estava aqui na frente da porta... Morro de medo que me dê isso na hora do concerto.

ABEL

Não vai acontecer nada. É só você não beber!

RÔMULO

Começei a beber depois que apareceram os blackouts!

ABEL

Mas, então...

RÔMULO

Já tinha estes apagamentos antes de começar a beber!

ABEL

Foi no médico?

RÔMULO

Todos disseram que eu não tenho nada. Que estou bem de saúde. Porra, mas eu penso nisso o dia inteiro! Que estou alí, a orquestra no movimento e eu tenho que entrar, é a minha vez, fico com medo dos meus dedos não me obedecerem, de eu não lembrar o que vem a seguir! (SE DESESPERANDO) Eu quero o meu pai!

CENA 7

Momento 37 Saudades do pai

ABEL

Você está bêbado! Teu pai morreu há muito tempo...

RÔMULO

Onde é que ele foi enterrado?

ABEL

Sei lá.

Momento 38 Admiração mútua

RÔMULO

Você sabe. Sempre sabe de tudo! Sempre foi o espertinho. Melhor aluno da turma, melhores notas, primeiro lugar... Sempre soube de tudo! O aluno perfeito!

ABEL

Eu perfeito? Você está pior que eu pensava. Você que sempre foi uma pessoa de talento. Nunca estudava e tirava quase as mesmas notas que eu!

RÔMULO

Eu tinha fama de vagabundo!

ABEL

Fama não! Você sempre foi um vagabundo.

RÔMULO

Do quê você está falando? Eu treinava oito horas por dia para ser pianista! Queria que eu estudasse quando? Quando não estava treinando piano, estava namorando.

ABEL

Então, está concordando comigo, você passava porque tinha talento enquanto eu tinha que me matar estudando. Não saia, não namorava. Eu queria ser como você. Por que você acha que minha irmã acabou casando contigo? De tanta propaganda que eu fazia de você para ela!

RÔMULO

É verdade isso? (TEMPO) Abel, vou te dizer uma coisa. (CAMINHA ATÉ ABEL, FRENTE A FRENTE) Nem sei o que dizer!

ABEL

Não diz nada!

RÔMULO

Toma um gole.

ABEL

Se eu tomar mais eu fico bêbado...

RÔMULO

Bebe, bebe. Bebe que você é meu ídolo!

ABEL

Eu vou beber mais um, só mais um, porque eu sempre quis ser como você.

OS DOIS

Saúde... (BEBEM)

RÔMULO

Acho que tô bêbado!

ABEL

Você acha, eu tenho certeza!

Momento 39 Pai de novo

RÔMULO

Preciso falar com papai.

ABEL

Só se fizer uma ligação do além!

RÔMULO

É isso aí. Liga a TV e o rádio...

ABEL

Qual canal?

RÔMULO

Entre estações... Fora do ar... Que horas são...

ABEL

Tarde...

RÔMULO

Ótimo...

ABEL

O que quer dizer isso tudo?

RÔMULO

Você não assiste Fantástico?

Momento 40 Falar com os mortos

RÔMULO

Existe um jeito de falar com os mortos. Bem simples e barato. Ligar todos os rádios e as TVs, de madrugada, tem que ser de madrugada porque assim não tem interferência das ondas de rádio. Deixar a frequência entre as estações e aguardar que dali a pouco o telefone toca.

(SOM DE TV E RÁDIO FORA DO AR, SUSPENSE, ESPERAM)

ABEL

Palhaçada!

(TELEFONE TOCA, FICAM PARALISADOS)

RÔMULO

Atendo?

ABEL

Não.

RÔMULO

Se for o papai?

ABEL

É mais provável que seja o cornudo!

RÔMULO

Deixa ele falar com a secretária. Se for mesmo o papai eu atendo...

(QUANDO DEVERIA ENTRAR A VOZ, A PESSOA JÁ DESLIGOU)

RÔMULO

Era ele!

ABEL

Como é que você sabe?

RÔMULO

Onde é que você já viu um morto falar com uma secretária eletrônica?

ABEL

Tem lógica! Só que nunca vi morto falar nem com secretária que não fosse eletrônica!

RÔMULO

Onde é que você disse que ele está enterrado?

ABEL

Não disse. (DESISTINDO DE CONTRARIAR) No São Miguel e Almas...

Momento 41 Telefonema para o cemitério

RÔMULO

(LISTA TELEFÔNICA NA MÃO) São Miguel...

ABEL

(IRONIZANDO) Procura nas páginas amarelas...

RÔMULO

(LEVANDO A SÉRIO) Boa idéia! Cemitério... Cemitério... Aqui. Poxa, sabia que as páginas amarelas funcionam mesmo! Alô Cemitério São Miguel e Almas... Quero falar com o Vicenzo Tasca.... Qual capela? Deixa eu ver? (FAZ SINAL PARA O ABEL)

ABEL

(SARRO) Gaveta 4.328.

RÔMULO

Gaveta... (PARA O ABEL) É gaveta que fala ou é lápide?

ABEL

As duas formas são gramaticalmente corretas.

RÔMULO

Lápide é mais chique! Alô... Lápide 4 mil...

ABEL

636...

RÔMULO

Quatro mil... seiscentos... (PARA ABEL) Tem certeza, você me disse outro número antes...

ABEL

De jeito nenhum. Foi este: 4.682...

RÔMULO

Certo. Lápide 4.682... Certo... Obrigado.

ABEL

O que ele falou?

RÔMULO

Foi chamar!

ABEL

Vou ter que beber mais!

RÔMULO

Alô...

ABEL

Que foi agora.

RÔMULO

(PARA ABEL) Papai não pode atender, mas pediu para deixar recado. (P ARA O TELEFONE) Diga que ele vai ser vovô. É vai ser vovô. Isso, obrigado, muito obrigado... (PARA ABEL) Está dando os parabéns!

ABEL

Eu mereço. (BEBE)

RÔMULO

Vai ser uma menina... Como? Já escolhi o nome sim... Vai se chamar Karina, como a Vovó... Eu também achei que ele ia gostar...

ABEL

O que foi agora!

RÔMULO

Adoraram o nome! Outras coisa... Diz pra ele que eu adorava quando ele tocava violino. Eu dormia contarolando as melodias que ele tocava. Diz isso... diz... que... a música...

Momento 42 Esclarecendo o engano

ABEL

(DESLIGA O TELEFONE) Deixa de ser trouxa. Não está vendo que o coveiro está te enganando? Provavelmente está bêbado e te fazendo de trouxa.

RÔMULO

Mas eu sei que ele está bêbado e está me fazendo de trouxa. Ele pensa que esta me enganando, mas eu, passando por enganado, estou enganando ele, quer dizer, me fazendo de trouxa, estou fazendo ele de trouxa. E dizendo uma coisa que eu sempre quis dizer e ninguém nunca ouviu! Entendeu.

Momento 43 Confissão de Abel

ABEL

Entendi que sou um trouxa! (DISCA) Alô, mamãe? Eu tenho uma coisa para te falar. Não diz nada. Por favor, não começa, mãe, deixa eu falar uma vez na vida... Não tô com fome! Não quero comer nada. Não fica enfiando comida na minha boca! Só me escuta por favor! Escuta. Eu vendi a Loja.

(SILÊNCIO)

ABEL

Mamãe, você ainda está aí? Vendi, mãezinha! Não era só a situação, até daria pra segurar mais um tempo, mas... esta Loja era um sonho do Papai, um sonho do Vovô, não era o meu negócio! Está na hora de acertar a minha vida! Vendi bem, muito bem. A Loja era um sonho do vovô e do pai, não meu. Entende? Tenho que achar o meu caminho. Eu tenho 35 anos, me separei da Judith, sim... me separei da Judith... É... Sim... Está na hora de fazer o que estou a fim. Eu só quero ser feliz! (PAUSA CURTA) Vai ter um dinheiro bom para todo o mundo. A Mana também vai receber a parte dela, não te preocupa. Não, mãe, não vou fugir para o Paraguai... (RI) Obrigado, sabia que a senhora ia entender... Te amo...

Momento 44 Esclarecendo a confissão

RÔMULO

Tua mãe está em Israel.

ABEL

Disquei um número qualquer.

RÔMULO

Que número?

ABEL

Qual a diferença?

RÔMULO

Então foi isso que aconteceu com a loja!

ABEL

Foi isso. Quando eu vi que tinha vendido a loja, me dei conta que estava deixando pra trás os sonhos do meu pai e da minha família. Entrei aqui para acertar alguns detalhes, tirar as minhas coisas e não consegui sair. Fiquei trancado aqui dentro. Pela primeira vez em trinta anos não abrimos as portas três dias seguidos...

RÔMULO

Nem daquela vez do incêndio.

ABEL

Aquela era para pegar o seguro... Fiquei trancado até descobrir que esta loja era minha e eu podia fazer com ela o que eu quisesse.

RÔMULO

Cara, você tá bêbado! Só um alguém completamente bêbado pode dizer o que você está dizendo.

ABEL

Tô. Completamente bêbado!

RÔMULO

Eu também! Pela primeira vez na vida estou completamente bêbado!

(PAUSA, EMOÇÃO)

RÔMULO

Quer dizer que ganhou vida extra e bonificação pra entrar na fase 4...

ABEL

É exatamente isso. Bonificação e vida extra... Pra mim, pra Carla e pra você também.

RÔMULO

Abel, vou te confessar uma coisa. Você é meu amigo!

ABEL

Rômulo, eu te considero um monte...

Momento 45 Irmãos

ABEL

Aquela hora você me chamou de teu irmão...

RÔMULO

Você é como um irmão, um irmão que eu nunca conheci.

ABEL

Você é meu irmão cara. Sabe o que é ter um irmão?

RÔMULO

Nem imagino...

ABEL

Nem eu! Você tinha razão quanto ao meu nome.

RÔMULO

Nada a ver. Um nome é um nome. Tão bom ou tão ruim como qualquer outro. Que horas são?

ABEL

Cedo!

RÔMULO

Muito?

ABEL

Muito, muito não, mas...

OS DOIS

(OLHANDO O RELÓGIO) Puta que o pariu!

Momento 46 Notícias do nascimento

(TELEFONE TOCA)

RÔMULO

Quem será agora!

ABEL

Um bêbado querendo que alguém lhe escute!

ABEL

(EM OFF) Mas não era um bêbado. Eram notícias do Rio. Karina havia nascido prematura. Houve muita tensão, rompeu a bolsa e começou um sangramento. Foi feita uma cesárea, mas as duas estavam bem. Estavam vivas. Bem vivas. Você falou com Carla enquanto eu abri uma caixa de charutos cubanos.

ABEL

Charuto cubano para o papai!

RÔMULO

Vou tentar ir pro Rio agora de manhã...

ABEL

E a turné?

RÔMULO

Bá! Vou fazer o seguinte, antes de viajar passo no Hotel e resolvo a situação com o maestro. Ele vai entender! Posso voltar para as apresentações do fim de semana. E...

Momento 47 Presente de Rômulo

RÔMULO

Espera, tenho presente para você.

ABEL

O que é isso?

RÔMULO

Um telefone.

ABEL

Está história já acabou. Amanheceu.

RÔMULO

Liga agora.

ABEL

Quem é?

RÔMULO

Por mim, liga.

(DESCONFIADO, ABEL LIGA)

ABEL

Alô quem fala? (TAPA O BOCAL) É a Verônica!

RÔMULO

Eu sei...

ABEL

Que que eu faço?

RÔMULO

Fala com ela.

ABEL

O que que eu digo?

RÔMULO

Quando tempo...

ABEL

Alô, Verônica, quanto tempo...

(ABEL SEGUE NO TELEFONE. RÔMULO EM OFF, MÚSICA)

RÔMULO

(EM OFF) Eu dei uma tragada profunda e fiquei lhe observado ao telefone. Seu sorriso, sua voz doce, seu modo de gesticular me fez bem. Fiquei imaginando Verônica ou Vera como você passou a chama-la depois, sentada no sofá, jogando a cabeça para trás e sorrindo para si mesma enquanto lhe dizia palavras suaves. Pude ter certeza que depois de tudo ainda era possível sobreviver a uma família e criar outras e outras. E que um raio pode cair duas vezes no mesmo lugar.

ABEL

Se eu posso esperar até amanhã? Esperei a vida inteira por este momento. Um beijo.

Momento 48 Despedida

(OS DOIS SEM JEITO)

ABEL

Olha, Rômulo, o violino está aí, se você quiser... Leva ele para você.

RÔMULO

Pode valer alguma coisa.

ABEL

Vale... Teu pai tocava um parecido com este. Uma imitação legítima do Stradivarius.(RI)

RÔMULO

(EXAMINANDO O VIOLINO) Sabe que comi todas as violinistas da Orquestra Sinfônica de Viena?

ABEL

Você nunca esteve em Viena!

RÔMULO

Mas eu... Então foi mentira.

(RIEM SEM GRAÇA)

ABEL

(EM OFF) Ficamos ali parados um na frente do outro. Rindo sem graça. E nos abraçamos. Naquele momento veio a mente uma verso de Goethe:

O que se carrega e não se usa, um fardo é

O herdado há que tornar teu para que o possuas

Pode a criação tão só, do próprio momento, desfrutar

RÔMULO

A gente se liga... Qualquer hora...

ABEL

Claro, telefona, liga, escreve...

RÔMULO

Escrever é uma boa idéia...

(RÔMULO COMEÇA A SAIR, VÊ ABEL PARADO))

RÔMULO

Mas você não vai embora?

ABEL

Não se preocupe. Daqui a pouco vou sair por está mesmo porta que você abriu.

(UM SORRISO. RÔMULO ALCANÇA A PORTA)

ABEL

Rômulo...

RÔMULO

O quê?

ABEL

Aracaracarí!

RÔMULO

Aracaracarí pra você também!

(MÚSICA CLÁSSICA, RÔMULO SAI DE CENA. ABEL RECOLHE ALGUMA COISA NO CHÃO. COLOCA O TELEFONE NO GANCHO. PÁRA NA PORTA E OLHA PARA A LOJA. APANHA UMA LATA DE LIXO CHEIA DE PAPEL PICADO E JOGA PARA CIMA ANTES DE SAIR DE CENA. MÚSICA. FECHA O PANO)

Porto Alegre, março de 1993